Tervetuloa Itä-Suomen yliopiston wikiin, UEF-wikiin!

UEF-wikistä luovutaan 23.12.2022 / The UEF-wiki will be closed down in December 2022

Hyvä UEF-wikin käyttäjä,

UEF-wikin käyttö päättyy 23.12.2022, koska UEFissa käytetyn wiki-palvelun tuki päättyy ja korvaavan tuotteen hinnoittelu muuttuu kohtuuttoman kalliiksi. Alla on ohjeet materiaalien varmuuskopiointiin sekä lyhyet kuvaukset alustoista, joita UEFissa on tarjolla. Varmuuskopioi / siirrä materiaalit hyvissä ajoin ennen UEF-wikin sulkeutumista.

The use of the UEF wiki will end on 23rd of December, 2022, as the support for the wiki service used in UEF will end, and therefore the pricing of the replacement product will become unsubsibly expensive. Below are instructions on how to back up materials, as well as brief descriptions of the platforms that are offered in UEF. Please, back up / transfer materials well in advance of the closure of the UEF wiki.

1. Ohjeet varmuuskopiointiin / Instructions for Backing up

Vie sivuja HTML, XML tai PDF-muodossa

Mene työtilaan ja valitse vasemmalta alhaalta Tilan työkalut > Sisällön hallinta.
Valitse Vie.
Valitse vientimuodoista joko HTML, XML tai PDF ja klikkaa sitten Seuraava-painiketta.
Jos valitset HTML, koko tilan sivut saat valitsemalla Normaali vienti. Mukautettu vienti antaa sinun valita sivut, jotka haluat työtilastasi viedä. Klikkaa tämän jälkeen Vie-painiketta.
Kun vienti on valmis, voit ladata .zip-tiedoston koneellesi.

(https://support.atlassian.com/confluence-cloud/docs/export-content-to-word-pdf-html-and-xml/)

To export pages to HTML, XML, or PDF

Go to the space and choose Space tools > Content Tools from the bottom of the sidebar.
Choose Export.
Select either HTML, XML, or PDF, then choose Next.
Select the type of export:
Normal Export (HTML and PDF) – to produce an HTML or PDF file containing ONLY the pages that you have permission to view.
Custom Export – if you want to export selected pages only, or if you want to exclude comments from the export.
Choose Export.

(https://support.atlassian.com/confluence-cloud/docs/export-content-to-word-pdf-html-and-xml/)

2. Vaihtoehtoisia alustoja / Alternative Platforms

OneNote (https://www.office.com/launch/onenote?auth=2)

OneNote on muistiinpanosovellus / digitaalinen muistikirja, jonne voi mm. kirjata muistiinpanoja, kerätä materiaaleja ja lisätä dokumentteihin kuvia ja videoita. OneNoteen tehdyt merkinnät on myös mahdollista jakaa esimerkiksi kollegoiden tai opiskelukavereiden kesken. Onenote voidaan yhdistää esim. Teams-ryhmään.

OneNote is a note-taking app/digital notebook where you can log notes, collect materials, and add pictures and videos to your documents. It's also possible to share entries in OneNote with colleagues or peer students. Onenote can also be combined with a Teams group.

UEF-Moodle (https://elearn.uef.fi)

Moodle on verkko-oppimisalusta, joka tarjoaa mahdollisuuksia ja työvälineitä muun muassa vuorovaikutukseen, sisällöntuotantoon ja materiaalien jakoon. Käyttö vaatii kirjautumisen (UEF, Haka).

Moodle is an online learning platform that offers tools for interaction, content production and material sharing, among other things. The UEF-Moodle access requires login (UEF, Haka).

DigiCampus-Moodle (https://digicampus.fi)

DigiCampus.fi on Moodle-pohjainen suomalaisten korkeakoulujen yhteinen oppimisympäristö. Se on tarkoitettu oppimisalustaksi MOOC-tyyppisiin opintoihin sekä yliopistojen ja korkeakoulujen yhdessä toteuttamiin opetuksiin ja koulutuksiin. DigiCampus.fi sopii hyvin oppimisympäristöksi ja yhteistyöfoorumiksi myös kansainväliseen ja kotimaiseen hankeyhteistyöhön. Alustalle voi kirjautua Haka-tunnuksilla, Google-tilillä ja vierailijana.

DigiCampus.fi is a Moodle based learning environment for Finnish higher education institutions. It is intended as a learning platform for MOOC type studies and for teachings and trainings carried out jointly by universities. It is also well suited as a learning environment and cooperation forum for international and domestic project cooperation. You can log in to the platform with your Haka account, Google Account and as a visitor.

SharePoint

SharePoint on yhteistyöalusta, jonne voi koota ja jonka kautta voi jakaa tiedostoja, sisältöjä ja muuta dataa, mutta vain organisaation jäsenille.

SharePoint is a collaborative platform where you can share files, content, and other data, but only with members of your organization.

Avointen oppimateriaalien kirjasto / Library of Open Educational Resources (https://aoe.fi/)

Avoimet oppimateriaalit suositellaan sijoitettavaksi avointen oppimateriaalien kirjastoon. Palveluun voi tallentaa avoimia oppimateriaaleja kaikilta koulutusasteilta. Palvelua ja sieltä löytyviä oppimateriaaleja voivat käyttää niin opettajat, oppijat kuin aivan kaikki kansalaiset. Avointen oppimateriaalien kirjastoa kehittää opetus- ja kulttuuriministeriö, Opetushallitus ja CSC – Tieteen tietotekniikan keskus.

Open educational resources from all levels of education can be stored in the service. The service and the learning materials found there can be used by teachers, learners and all citizens alike. The Library of Open Educational Resources is developed by the Ministry of Education and Culture, the Finnish National Agency for Education and CSC – Information Technology Centre for Science.

UEF Connect (https://uefconnect.uef.fi/)

UEF Connect soveltuu kotisivu- tai cv-pohjaksi mm. tutkimusryhmien ja -hankkeiden sekä yliopiston henkilökunnan esittelyyn.

UEF Connect is suitable as a home page or CV template for presenting research groups and projects and university staff, for example.

3. Apua ja vinkkejä muutosvaiheeseen

Mikäli hallinnoit UEF-wikialueita ja mikään edellä mainituista alustoista ei ratkaise oppimateriaalin tuottamisen tarpeitasi ja haluat tukea ratkaisujen etsimiseen, ota yhteyttä eOppimisen tukipalveluihin (Oppitupa) asiointipalvelun kautta mahdollisimman pian.
Ohjeita ja vastauksia useimmin kysyttyihin kysymyksiin on UEF-wikin alasajo -sivulla.

Help and tips for the change

If you manage UEF wiki areas and none of the above platforms solves your learning material production needs, and you wish to get support in finding solutions, please contact eLearning Support Services (Oppitupa) via e-Services as soon as possible.
For help and answers to the most frequently asked questions, see the UEF-wiki closedown page.

Ylläpito ja tukipalvelut tiedottavat

Saavutettavuusseloste / Accessibility Statement

UEF-Wiki on Haka-federaatiossa, joten muiden yliopistojen käyttäjät voivat kirjautua omilla tunnuksillaan.